Configuration HOTAS WARDOGS : guide du manche de vol et des gaz EdgeTX

HOTAS signifie hands on throttle and stick : un manche à balai plus une commande de gaz dédiée, généralement entourés d'interrupteurs. La configuration documentée ici n'utilise pas du tout ce matériel. Elle utilise une RadioMaster Pocket — un émetteur radio FPV sous EdgeTX — et la fait apparaître dans WARDOGS comme un joystick normal, sans vJoy ni Joystick Gremlin dans la chaîne. Ces deux outils sont la réponse habituelle quand un appareil ne présente pas les entrées qu'un jeu attend, et l'affirmation principale de la vidéo est que cette voie les contourne entièrement.

La source est une seule vidéo de créateur, “How to Use an FPV Transmitter in WARDOGS (EdgeTX HOTAS, No vJoy)” de OneShotStudios, vue un peu moins de 120 000 fois au moment où ce matériel a été collecté. Tout sur cette page en provient. Le créateur dit que n'importe quelle RadioMaster Pocket fonctionne avec cette méthode, et que d'autres radios sous EdgeTX se comporteront probablement de la même façon — mais que leurs menus sont différents, donc le même processus s'applique avec d'autres écrans.

La vidéo s'ouvre sur un avertissement qui compte plus que n'importe quel menu de cette page : une version précise d'EdgeTX est requise, et la version nommée est Centurion V2.10.5, sélectionnée pour la RadioMaster Pocket sur la page de téléchargement d'EdgeTX, sous l'onglet “For users”. Rien dans le matériel ne dit qu'une version plus récente ou plus ancienne d'EdgeTX se comporte de la même façon, donc traitez ce numéro comme la configuration documentée plutôt que comme une option parmi d'autres.

Les étapes de flash telles que décrites :

1. Connectez la radio en USB-C en mode DFU — radio éteinte, câble branché.
2. Utilisez le port de données en haut de la radio, à côté de l'antenne. Le créateur indique que le port du bas sert uniquement à la charge.
3. Dans l'outil de flash, trouvez la radio comme périphérique STM32 bootloader. Si elle est absente, la vidéo renvoie à des solutions en ligne plutôt que d'en donner une.
4. Sélectionnez le firmware 2.10.5, confirmez qu'il s'agit de la version présente sur la radio, et lancez le flash.

Après le flash, la vidéo part d'un modèle vierge plutôt que de modifier un modèle existant, et le nomme. C'est le modèle auquel s'appliquent toutes les étapes suivantes — le mode USB dans la section suivante, les canaux ensuite, et les interrupteurs à la fin.

Deux réglages dans les paramètres du modèle transforment la radio d'un émetteur en quelque chose qu'un jeu lit comme une manette. Les deux se trouvent sur le même écran :

• Enabled features → USB joystick : classic → advanced. La valeur par défaut est classic, et la vidéo la passe à advanced — un clic, puis un défilement vers la droite pour valider la valeur.
• Interface mode → gamepad. La vidéo présente ce mode comme celui qui doit être sélectionné, et le règle sur gamepad.

Ces deux réglages sont des prérequis plutôt que des préférences : les réglages de canaux de la section suivante décrivent ce que la radio envoie, et cette section décide que la radio l'envoie du tout comme gamepad. La vidéo les présente dans cet ordre et ne montre pas ce que fait chaque option isolément.

Le créateur est explicite : c'est cette partie qui lui a pris le plus de temps, et la raison est donnée : WARDOGS n'accepte pas tout ce que la radio peut envoyer. Les canaux 1 à 4 se modifient dans Channel settings sur l'écran du modèle, et les quatre lignes ci-dessous sont la sélection exacte sur laquelle il a abouti.

La raison de ces noms rotation est celle donnée en section 01 : ce n'est pas un vrai HOTAS, et ses valeurs USB HID diffèrent, donc les noms d'axes simples n'étaient pas enregistrés par WARDOGS, alors que rotation X, Y et Z l'étaient. Le canal 4 est l'exception — ce n'est pas du tout une ligne d'axe mais la source SIM réglée sur THR, c'est-à-dire les gaz.

Les canaux 4 à 8 ne sont pas touchés pendant cette étape, parce qu'ils ne font pas partie du manche. La vidéo souligne aussi que le résultat a été vérifié plutôt que supposé : les lignes d'axes ci-dessus sont celles avec lesquelles le créateur a fini par travailler après avoir essayé plusieurs autres sélections d'entrée, et cette combinaison précise est celle qui a permis à toutes les autres entrées de fonctionner sans écraser un bouton.

Les axes couvrent le manche et les gaz. Les interrupteurs de la radio sont gérés par un mécanisme différent, et la vidéo explique le modèle mental : pour le jeu, un interrupteur à deux positions ressemble à une touche de clavier — la touche n'est pas pressée, puis elle l'est, puis elle ne l'est plus. C'est pourquoi ils peuvent être liés du tout, et c'est aussi pourquoi les interrupteurs doivent être déclarés en two position plutôt que laissés en bascules à trois voies.

1. Faites un appui long sur le bouton système et allez dans l'onglet hardware.
2. Réglez SA — et les interrupteurs qui suivent — sur two position. Le créateur note que ces interrupteurs peuvent sortir d'une installation de firmware non liés, donc ils peuvent avoir besoin d'être réglés à nouveau.
3. Il indique que chaque interrupteur du groupe qu'il nomme est à deux positions, avec deux exceptions : SB et SC sont les interrupteurs à trois positions, et il les utilise aussi en two position, parce qu'il ne pense pas que WARDOGS reconnaisse le mode trois positions. Il dit ne pas les avoir essayés en mode trois positions.
4. Vérifiez le résultat dans Monitor channels en basculant chaque interrupteur et en regardant le canal bouger.

Les boutons ont une étape de plus. Dans Channel settings, le canal 9 passe en mode button, avec la valeur de départ à zéro — la vidéo dit que commencer à un fonctionne aussi, et que zéro est simplement là où il l'a laissée. C'est ici que la transcription utilisée pour cette page s'arrête en pleine phrase, donc les attributions d'interrupteurs aux touches restantes ne sont pas reproduites ici ; la ligne du canal 9 est la dernière étape que le matériel documente complètement.

Une fois que la radio présente les axes et les interrupteurs comme des entrées, la position de la vidéo est que le travail restant est une liaison ordinaire dans WARDOGS. Son propre résumé du processus est que cela couvre la version d'EdgeTX, la configuration du joystick USB, le mappage des axes et les interrupteurs — “which is all you need to then bind in WARDOGS”.

Ce que le matériel ne contient pas, c'est l'autre moitié de cette phrase : à quelle action WARDOGS chaque axe et chaque interrupteur est lié, ni aucune valeur de zone morte ou de sensibilité pour une radio utilisée ainsi. Ni l'un ni l'autre n'est énoncé, et ni l'un ni l'autre n'est deviné ici. Le commentaire du créateur sur le résultat est qualitatif — que voler dans WARDOGS est très agréable avec la commande bien configurée — plutôt qu'une mesure face à un autre périphérique d'entrée.

C'est cet écart qui garde la comparaison honnête. Il n'y a dans ce matériel aucun test de la voie radio face à une manette ou face au clavier-souris, donc il n'y a aucun classement à recopier. Ce que la vidéo soutient, c'est la forme du compromis : cette voie exige une version précise d'EdgeTX et un ensemble précis de noms d'axes, et en échange elle ne nécessite ni vJoy ni Joystick Gremlin, parce que WARDOGS détecte le périphérique tel qu'il se présente déjà. Pour le comportement de l'appareil lui-même une fois la liaison faite, le guide de contrôle de l'hélicoptère couvre le côté en jeu, les valeurs de sensibilité qui existent sont rassemblées sur la page des meilleurs réglages, et le jeu lui-même est vendu via les canaux listés sur la page où l'acheter.

Cette section existe parce que la deuxième vidéo de ce matériel est une comparaison générale de matériel de simulation de vol, pas un test de WARDOGS. “Cheap Vs Expensive: How Much Better Is High-End Flight Sim Gear?” de Dawid Does Tech Stuff a environ 192 000 vues et progresse à travers trois paliers de prix. Rien n'y est mesuré dans WARDOGS, donc ses avis sont cités comme des impressions générales de simulation de vol et gardés séparés de la configuration ci-dessus.

• Logitech Extreme 3D Pro — le palier économique. Acheté neuf pour 50 dollars canadiens. Décrit comme un manche correct, apparemment increvable, avec un centre qui bouge et une petite manette de gaz sur la base qu'il considère comme sa partie la plus faible.
• Thrustmaster T.16000M — le palier intermédiaire. Vendu soit seul, soit en HOTAS avec une commande de gaz séparée. Il préfère le manche à celui du Logitech et note qu'il porte plus de boutons sur la base, tandis que le Logitech en porte plus sur le dessus du manche. La commande de gaz séparée du pack est la partie qu'il critique le plus durement, la décrivant comme à la fois collante et lâche.
• Winwing Orion 2 — le palier haut de gamme. La vidéo le couvre en dernier. La transcription de ce matériel s'interrompt pendant cette partie, donc le verdict n'est pas reproduit ici. D'autres noms haut de gamme sont mentionnés en passant plutôt qu'examinés : Virpil, VKB et MOZA.

Le seul point transposable est structurel plutôt qu'un verdict sur un produit : à chaque palier, un HOTAS est un joystick plus, idéalement, une commande de gaz dédiée entourée d'interrupteurs — exactement le matériel que la voie radio des sections 02 à 05 remplace. C'est cette substitution, et non une recommandation d'achat, que cette page peut soutenir.

Tout ce qui précède est cité de la vidéo nommée à côté, jusqu'à la version du firmware et aux lignes de canaux. Les éléments suivants ne figurent pas du tout dans cette source, et ils restent ouverts au lieu d'être comblés :

• Quelle action WARDOGS contrôle chaque axe mappé (Non confirmé) — la vidéo nomme rotation X, Y et Z mais ne dit jamais lequel devient le tangage, le roulis ou le lacet en jeu.
• Toute valeur de liaison, de zone morte ou de sensibilité pour cette configuration (Non confirmé) — la vidéo s'arrête à “all you need to then bind in WARDOGS”.
• Si des versions plus récentes ou plus anciennes d'EdgeTX fonctionnent (Non confirmé) — seul Centurion V2.10.5 est documenté, et la vidéo dit qu'une version précise est requise sans lister d'alternatives.
• Si d'autres radios EdgeTX se comportent de façon identique (Non confirmé) — le créateur s'attend à ce que oui, avec des menus différents, mais le présente comme une attente plutôt qu'un test.
• Le comportement en trois positions de SB et SC (Non confirmé) — le créateur dit ne pas les avoir essayés en mode trois positions.
• Le reste du mappage des interrupteurs et des boutons (Non confirmé) — la transcription utilisée pour cette page s'arrête en pleine phrase à l'étape du bouton du canal 9.
• Toute comparaison avec une manette ou le clavier-souris (Non confirmé) — aucune comparaison de périphériques d'entrée n'existe dans ce matériel, donc aucun classement n'est revendiqué.
• Comment cette configuration se comporte dans le build actuel (Non confirmé) — la vidéo n'est pas datée par rapport au patch 0.11 ou à la Season 1, et aucune source ultérieure ne la reteste. L'historique actuel des patchs est sur la page des mises à jour.

Une conséquence mérite d'être dite clairement : c'est une configuration fonctionnelle rapportée par un joueur sur une radio, pas une liste de fonctions prises en charge. Si une étape ne correspond pas à vos écrans, le numéro de version est la première chose à vérifier, parce que c'est le seul élément que la source qualifie d'exigence.